Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
B-gjengen på andre språk:
Norsk: B-gjengen
Svensk: Björnligan
Dansk: Bjørnebanden
Finsk: Karhukopla
Engelsk: Beagle Boys
Tysk: Panzerknacker
Fransk: Les Rapetou
Italiensk: Banda Bassotti
Portugisisk: Irmaos Metralha
Donald på andre språk:
Norsk: Donald Duck
Svensk: Kalle Anka
Dansk: Anders And
Finsk: Aku Ankka
Engelsk: Donald Duck
Tysk: Donald Duck
Fransk: Donald Duck
Italiensk: Paperino
Portugisisk: Pato Donald
Ferdinand på andre språk:
Norsk: Ferdinand
Svensk: Gilbert
Dansk: Gilbert
Finsk: Pikku-Pelle
Engelsk: Gilbert
Tysk: Alfons
Hollandsk: Kareltje
Italiensk: Gilberto
Portugisisk: Gilberto
Klara Ku på andre språk:
Norsk: Klara Ku
Svensk: Klarabella
Dansk: Nora Malkeko
Finsk: Heluna Ammu
Engelsk: Clarabelle Cow
Tysk: Klarabella Kuh
Fransk: Clarabelle
Italiensk: Clarabella
Portugisisk: Clarabela
Klaus Knegg på andre språk:
Klaus Knegg
Svensk: Klasse
Dansk: Klaus Krikke
Finsk: Polle Koninkaulus
Engelsk: Horace Horsecollar
Tysk: Rudi Ross
Fransk: Horace
Italiensk: Orazio
Portugisisk: Horácio
Svarte-Petter på andre språk:
Norsk: Svarte-Petter
Svensk: Svarte Petter
Dansk: Sorteper
Finsk: Musta Pekka / Jopi Jalkapuoli
Engelsk: Black Pete / Peg-Leg Pete
Tysk: Kater Karlo
Fransk: Pat Hibulaire
Italiensk: Pietro Gambadilegno
Portugisisk: João Bafo-de-Onca
Gulbrand Gråstein på andre språk:
Norsk: Gulbrand Gråstein
Svensk: Guld-Ivar Flinthjärta
Dansk: Guld-Iver Flintesten
Finsk: Kulta-Into Pii
Engelsk: Flintheart Glomgold
Tysk: Mac Moneysac
Fransk: Gripsou
Italiensk: Cuordipietra Famedoro
Portugigisk: (Pãoduro) Mac Mônei
Donald på andre språk:
Norsk: Storeulv
Svensk: Stora Stygga Vargen / Zeke Varg
Dansk: Store stygge ulv
Finsk: Iso Paha Susi / Sepe Susi
Engelsk: The Big Bad Wolf / Zeke Wolf
Tysk: Der Grosse Böse Wolf / Ede Wolf
Fransk: Grand Loup / Zèke le Loup
Italiensk: Lupo Cattivo / Ezechiele Lupo
Portugisisk: Lobão
Super-Langbein på andre språk:
Svenska: Stål-Långben
Danska: Super-Mule
Finska: Superhessu
Engelska: Super Goof
Tyska: Supergoof
Italienska: Super Pippo
Portugisiska: Superpateta
Skrue på andre språk:
Norsk: Skrue McDuck
Svensk: Joakim von Anka
Dansk: Joakim von And
Finsk: Roope Ankka
Engelsk: $crooge McDuck
Tysk: Dagobert Duck
Fransk: Oncle Picsou
Italiensk: Paperon de Paperoni
Portugisisk: Tio Patinhas
Raptus von Rupp på andre språk:
Svenska: Ludwig von Anka
Danska: Raptus von And
Finska: Taavi Ankka
Engelska: Ludwig Von Drake
Tyska: Primus von Quack
Franska: Donald Dingue
Italienska: Pico de Paperis
Portugisiska: Professor Ludovico
Pluto på andre språk:
Norsk: Pluto
Svensk: Pluto
Dansk: Pluto
Finsk: Pluto
Engelsk:Pluto (the Pup)
Tysk: Pluto
Fransk: Pluto
Italiensk: Pluto
Portugisisk: Pluto
Jensen på andre språk:
Norsk: Nabo Jensen
Svensk: (Olle) Olsson
Dansk: Knahrvorn
Finsk: Teppo Tulppu Herra Muristo
Engelsk: Neighbor (J) Jones
Tysk: Nachbar Nickel / Nachbar Schurigl / Herr Zorngiebel
Italiensk: Vicino Jones / Signor Bombarda
Portugisisk: Silva
Nevøene på andre språk:
Norsk: Ole, Dole og Doffen
Svensk: Knatte, Fnatte og Tjatte
Dansk: Rip, Rap og Rup
Finsk: Tupu, Hupu ja Lupu
Engelsk: Huey, Dewey and Louie
Tysk: Tick, Trick und Track
Fransk: Loulou, Riri et Fifi
Italiensk: Qui, Quo, Qua
Portugisisk: Huguinho, Zezinho e Luisinho
Petter Smart på andre språk:
Norsk: Petter Smart
Svensk: Uppfinnar-Jocke
Dansk: Georg Gearløs
Finsk: Pelle Peloton
Engelsk: Gyro Gearloose
Tysk: Daniel Düsentrieb
Fransk: Géo Trouvetou
Italiensk: Archimede Pitagorico / Giro Rotalibera
Portugisisk: Professor Pardal
Magica på andre språk:
Norsk: Magica fra Tryll
Svensk: Magica de Hex
Dansk: Hexia de Trick
Finsk: Milla Magica
Engelsk: Magica de Spell
Tysk: Gundel Gaukeley
Fransk: Miss Tick
Italiensk: Amelia
Portugisisk: Maga Patalójika
Minni på andre språk:
Norsk: Minni Mus
Svensk: Mimmi Pigg
Dansk: Minnie Mouse
Finsk: Minni Hiiri
Engelsk: Minnie Mouse
Tysk: Minni Maus
Fransk: Minnie
Italiensk: Minni Topolina
Portugisisk: Minie
Mikro Midas på andre språk:
Svenska: Putte
Danska: Puslingen
Finska: Sikari-Sakari
Engelska: Idgit the Midgit
Tyska: Swerg Swetschge
Italienska: Tappetto
Portugisiska: Ted Tampinha
Bolivar på andre språk:
Norsk: Bolivar
Svensk: Bolivar
Dansk: Barnhard
Finsk: Pulivari
Engelsk: Bilivar/Bornworthy/Borny/Bernie
Tysk: Bernie/Barbarossa
Hollandsk: Loebas
Spansk: Bolivar
Kornelius Kvakk på andre språk:
Norsk: Kornelius Kvakk
Svensk: Cornelius Knös
Dansk: Cornelius Blisand
Finsk: Julle Ankanpää
Engelsk: Cornelius Coot
Tysk: Emil Erpel
Italiensk: Cornelius Coot
Portugisisk: Cornélio Patus
tilbake
